当前位置:首页 >百姓心声 >

印度常用的土地和收入记录条款

来源:搜狐   2021-02-04 10:21:36

印度的土地记录系统主要是在莫卧儿时期组织的。尽管此后发生了很多变化,但相对于印度的土地和收入记录,该术语仍保持不变,许多术语都源于阿拉伯语,波斯语和北印度语。

我们研究了印度土地和收入记录系统中常用的50个这样的术语,并找出了它们在外行术语中的含义。

十大土地记录条款

尽管印度有许多土地和收益记录术语,但其中一些术语被引用的频率更高,尤其是当您尝试在线检查土地记录时。以下是一些最常用的术语。

术语印地语英语贾马班迪/父亲जमाबन्दी它是权利记录(RoR),其中包含有关土地,土地所有者和耕种者等的信息。卡塔खाााKhata描述了一个家庭或个人的所有土地所有权。卡斯拉खसरा这是分配给地块的测量编号或地块编号。卡陶尼ख가ौनी该文件包含有关耕种者土地所有权的详细信息。赫瓦特खेवट这是一个土地所有者的全部土地清单。纳卡勒न土地记录的副本,导航栏包含有关土地,所有权模式,收入等的所有信息。胡德卡施特(Khudkasht)खुदश这表明一块土地是由其所有者而非耕种者耕种的。毛扎मौजा这是村庄的术语。贝纳马बैनामा这是用于买卖契约的术语。帕塔和pattanamaपट्टा,पट्टानामा租借土地时,称为帕塔。它的突变被称为pattanama。

15个土地所有权记录条款

在检查印度的土地记录时,您会遇到以下一些其他复杂的术语:

术语印地语英文意思八泰ाई尽管这可以轻松地翻译为“分区”,但该系统实际上意味着所有者和中耕者之间的一种安排,可以种植农作物并按特定条款共享。Intkalन्ाकाल在土地记录中,这代表突变,即由于土地在权利登记记录中的转移而导致的土地所有权变更。达吉尔·哈里(Dakhil Kharij)दाखिलख़ारिज属性突变也称为dakhil-kharij。瓦萨尔वरसाल这是财产所有权人因其去世或遗嘱而发生的财产突变。维拉萨特विरास가Virasat基本上是继承。日巴हिब्बा土地赠予某人时发生变异。Tabdeel Malkiatबबियियिय依法院命令解决争端后进行变更。法德·巴德फर्दबदर在土地记录中进行更正的过程称为fard badar。沙吉拉·纳萨布(Shajra Nasab)शजरानसब该表显示了不时发生的所有权继承。Shajra Kishtwarशज로ा原始地图的更新版本称为shajra kishtwar。Shajra Parchaशजरापरचाpatwaris使用的一块布/纸,用于绘制包含土地所有权所有变化的地图。拉甘लगान如果土地所有者不耕种,耕种土地的人有责任按照约定的条件向所有者付款。该协议称为lagaan。拉尔多拉लालडोरा非农业用地旨在供村民用来支持他们。巴希萨(Bahissa Barabar)बहिस्साबराबर土地均分。Rafai-aam或收入raasta佣金在北部各州的政府记录中,通路被称为收入rassta或rafai-aam。

相关文章

巴中房产网所刊载内容之知识产权为巴中房产网及/或相关权利人专属所有或持有。未经许可,禁止进行转载、摘编、复制及建立镜像等任何使用。

违法和不良信息举报 联系QQ:46590 9904举报邮箱:46590 9904@qq.com

TOP